{"id":24125,"date":"2026-08-20T10:49:38","date_gmt":"2026-08-20T10:49:38","guid":{"rendered":"https:\/\/wearecapco.com\/news\/kintsugi-et-lart-de-la-reparation\/"},"modified":"2026-08-20T10:49:38","modified_gmt":"2026-08-20T10:49:38","slug":"kintsugi-et-lart-de-la-reparation","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/wearecapco.com\/fr\/news\/kintsugi-et-lart-de-la-reparation\/","title":{"rendered":"Kintsugi et l\u2019art de la r\u00e9paration"},"content":{"rendered":"

Qu\u2019est-ce qu\u2019un bol cass\u00e9 peut nous apprendre sur la durabilit\u00e9 du jeu d\u2019aventure ?<\/h3>\n

Il existe un art japonais appel\u00e9 kintsugi, la pratique consistant \u00e0 r\u00e9parer la poterie cass\u00e9e avec de la laque m\u00e9lang\u00e9e \u00e0 de l\u2019or en poudre. Au lieu de cacher la fissure, l\u2019or la met en valeur. La rupture devient une partie de l\u2019histoire de l\u2019objet, et vraiment la plus belle partie. <\/p>\n

Nous en avons parl\u00e9 r\u00e9cemment lors d\u2019une visite \u00e0 Liseberg en Su\u00e8de, et, m\u00eame si nous ne passons pas (souvent) nos week-ends \u00e0 r\u00e9parer des pots en c\u00e9ramique avec de la colle dor\u00e9e, cela peut nous apprendre beaucoup. Nous y pensons parce que nous construisons des choses con\u00e7ues pour \u00eatre beaucoup utilis\u00e9es. Grimp\u00e9es dessus, saut\u00e9es, patin\u00e9es par la pluie, le soleil, et avoir des milliers de paires de pieds qui pi\u00e9tinent dessus chaque jour de sa vie. <\/p>\n

Tout ce que nous fabriquons aura un jour besoin d\u2019entretien, voire de r\u00e9parations. La question est de savoir ce que cette r\u00e9paration dit de l\u2019objet lui-m\u00eame. <\/p>\n

La philosophie derri\u00e8re l\u2019or<\/h3>\n

Ce que le kintsugi fait de mieux, c\u2019est mettre en valeur la beaut\u00e9 de l\u2019imperfection, de l\u2019\u00e2ge, et des marques que le temps laisse sur les choses. Un bol de kintsugi ne fait pas semblant que rien ne s\u2019est pass\u00e9. Il montre toute sa vie, y compris la partie o\u00f9 il s\u2019est cass\u00e9 et o\u00f9 quelqu\u2019un s\u2019est souci\u00e9 de le r\u00e9parer. <\/p>\n

Avec notre volont\u00e9 de d\u00e9velopper toujours plus durablement<\/a>, nous cherchons toujours diff\u00e9rentes fa\u00e7ons de r\u00e9utiliser, de r\u00e9utiliser et de recycler ce que nous cr\u00e9ons. Au cours des 10 ou 20 derni\u00e8res ann\u00e9es, la norme aurait \u00e9t\u00e9 de remplacer compl\u00e8tement quelque chose ou, dans quelques cas, de r\u00e9parer, de repeindre et de le remettre comme neuf. Kintsugi fait l\u2019inverse. Il affirme que la r\u00e9paration n\u2019est pas un \u00e9chec, c\u2019est un moment \u00e0 souligner et montre qu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 bien utilis\u00e9e et m\u00eame appr\u00e9ci\u00e9e. <\/p>\n

Pourquoi cela est important pour les espaces de jeu<\/h3>\n

Beaucoup d\u2019\u00e9quipements de jeux d\u2019aventure vivent dehors, par pire temps, entour\u00e9s d\u2019arbres, expos\u00e9s au vent et en usage constant. Le bois se fissure naturellement et s\u2019argente sans n\u00e9cessairement s\u2019affaiblir. Un espace de jeu bien construit n\u2019est pas un espace qui n\u2019a jamais besoin d\u2019attention, c\u2019est un espace con\u00e7u pour \u00eatre aim\u00e9, entretenu et entretenu visiblement. <\/p>\n

Il y a une philosophie d\u2019entretien dans cette veine dor\u00e9e. Une r\u00e9paration obligatoire d\u2019un \u00e9quipement de jeu ne doit pas \u00eatre ignor\u00e9e ni bloqu\u00e9e aussi vite et aussi peu co\u00fbteuse que possible. Elle peut \u00eatre faite avec le m\u00eame soin que la construction originale : les bons mat\u00e9riaux, un joint honn\u00eate sur ce qu\u2019il est, une r\u00e9paration qui durera elle-m\u00eame des ann\u00e9es. <\/p>\n

Les enfants sont remarquablement observateurs des espaces o\u00f9 ils jouent. Ils remarquent quand quelque chose a \u00e9t\u00e9 entretenu, et ils remarquent quand il a \u00e9t\u00e9 n\u00e9glig\u00e9 et recouvert de tapis. Ils ont alors tendance \u00e0 mieux en prendre soin eux-m\u00eames. Nous avons vu cela \u00e0 BeWILDerwood, o\u00f9 il n\u2019y avait presque pas de d\u00e9chets. Les gens se souciaient assez pour les ramasser. C\u2019est pareil dans les parcs \u00e0 th\u00e8me magnifiquement entretenus comme Efteling et Liseberg. Efteling propose m\u00eame ses c\u00e9l\u00e8bres poubelles (ou Paper Gobblers, comme on les appelle localement) pour rendre l\u2019attention amusante. <\/p>\n

C\u2019est aussi une question de long\u00e9vit\u00e9. Les structures de jeux d\u2019aventure sur mesure sont des investissements importants, souvent au service d\u2019une \u00e9cole ou d\u2019une attraction pour une g\u00e9n\u00e9ration ou plus. Un plan d\u2019entretien fond\u00e9 sur cette r\u00e9flexion, une inspection r\u00e9guli\u00e8re, des r\u00e9parations rapides et r\u00e9fl\u00e9chies, des mat\u00e9riaux choisis pour bien vieillir plut\u00f4t que simplement bon march\u00e9 et con\u00e7us pour \u00eatre beaux d\u00e8s le premier jour, prot\u00e8gent cet investissement bien mieux qu\u2019une approche de construire et oublier. <\/p>\n

Les cicatrices dans le cadre de l\u2019histoire<\/h3>\n

Il y a une couche suppl\u00e9mentaire qui m\u00e9rite d\u2019\u00eatre d\u00e9voil\u00e9e. Dans le jeu narratif, l\u2019histoire physique d\u2019un espace devient partie int\u00e9grante de son r\u00e9cit. Un poteau r\u00e9par\u00e9 sur une structure escalad\u00e9e par dix ans d\u2019enfants n\u2019est pas une tache, c\u2019est la preuve que l\u2019endroit a \u00e9t\u00e9 aim\u00e9 et utilis\u00e9 exactement comme pr\u00e9vu. L\u2019usure est la preuve de son but. <\/p>\n

Ce n\u2019est pas un argument pour laisser les choses s\u2019effondrer. Bien au contraire. C\u2019est un argument en faveur d\u2019une r\u00e9paration faite intentionnellement \u2013 visible, honn\u00eate et bien faite, plut\u00f4t que pr\u00e9cipit\u00e9e et cach\u00e9e. La couture dor\u00e9e ne fonctionne que parce que la r\u00e9paration elle-m\u00eame est belle. Une tache b\u00e2cl\u00e9e reste juste un dommage. Une r\u00e9paration r\u00e9fl\u00e9chie fait partie du caract\u00e8re de l\u2019endroit. <\/p>\n

Il y a une magnifique grange \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de Guildenacre qui pr\u00e9sente certaines des r\u00e9parations les plus visibles que nous ayons jamais vues. Et le b\u00e2timent lui-m\u00eame est d\u2019autant plus appr\u00e9ci\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 cette r\u00e9paration visible. <\/p>\n

\n\t\t
\n\t\t
\n\t
<\/div>\n\n\t
\n\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\"The\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div>
\n\t
<\/div>\n\n\t
\n\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\"The\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div>
\n\t
<\/div>\n\n\t
\n\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\"The\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div>\t<\/div>\n\t\n\t